Manuales de CEPIS
(Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente)
www.adobe.es
( para la visualización de archivos PDF )
Legislación
Depuración general
Pretratamiento
Caracterización
Dimensionamiento
Comparativas
Muestreo
Analítica
Tratamientos blandos
Reutilización
Suelos
Tratamiento aerobio
Oxidación
Biológico
Tratamiento anaerobio
Reactores
Tratamiento terciario
Adecuación lodos
Desalinización
Post-tratamiento
Eliminación metales pesados
Salida final residuos
Residuos sanitarios
Desinfección
Salud
Impacto ambiental
Contaminación
Aguas residuales industriales
Gestión
Planificación urbana
Redes saneamiento
LEGISLACIÓN
dl613
Código del medio ambiente y los recursos naturales, Decreto Legislativo
No 613. Se desarrolla el derechos constitucional a gozar de un ambiente
saludable
despro
Desarrollo de programas nacionales, regionales, locales : sección 7
i-124
Estudio para la eliminación de extravasación de residuos - programa de
descontaminación del río Tiête (Brasil): manual de procedimientos (en
portugués)
dl697
Ley de promoción a la inversión privada en el campo de saneamiento,
Decreto Legislativo No 697. Se declara de interés nacional la promoción
de la inversión privada en el campo del saneamiento, por tanto cualquier
persona natural o jurídica podrá solicitar al Gobierno Municipal
correspondiente la explotación de uno o más servicios
Ley general de aguas, Decreto Ley No 17752. Se establece la prohibición
de verter o emitir cualquier residuo, que contamine las aguas o ponga en
peligro la salud humana, salvo que haya sido sometido a tratamiento
previo, y se compruebe que no se causarán perjuicios
l26842
Ley general de salud, Ley No 26842. Establecen principios que guían las
políticas en materia de salud. Regulan la disposición final de residuos
peligrosos, señalando que no deben verterse directamente a las fuentes,
cursos o reservorios de agua, suelo o aire, bajo responsabilidad
dl757
Ley marco para el crecimiento de la inversión privada, Decreto
Legislativo No 757. Se garantiza la libre iniciativa y las inversiones
privadas. Queda derogada toda disposición intervencionista en las
empresas privadas, salvo en aspectos de higiene y seguridad industrial,
conservación ambiental y salud
diario
Norma oficial mexicana NOM-001-ECOL-1996 : que establece los límites máximos
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en
aguas y bienes nacionales
ge
Norma Oficial Mexicana NOM-CCA-005-ECOL/1993, que establece los límites máximos
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a
cuerpos receptores provenientes de la industria de fabricación de
productos plásticos y polímeros sintéticos
dcguide
Guía de uso de limpiadores en seco en lengua inglesa: paso a paso para
comprender la normativa federal sobre medio ambiente (en inglés)
v-080
Aspectos prácticos para respetar los límites de coliformes establecidos
en la legislación de calidad del agua en Brasil (en portugués)
Casos legales en asignación de recursos del uso de aguas residuales y
gestión del abastecimiento hídrico. Proyecto IV, proyecto v, proyecto VI (en inglés)
Realización paso a paso de los requerimientos de calidad de agua en países
en vías de desarrollo (en inglés)
DEPURACIÓN GENERAL
Sedimentación en perfiles especiales de sistemas unitarios, aguas abajo
de vertederos de excedente de máximas y sus consecuencias aguas arriba
PRETRATAMIENTO
militami
Militamices como sistema de pre-tratamiento
CARACTERIZACIÓN
i-105
Aplicación de trazadores en filtros anaerobios para evaluación de las
características hidrodinámicas
i-104
Evolución de eliminación de los macronutrientes sodio, potasio, calcio y
magnesio en disposición controlada en suelo (en portugués)
ii-023
Caracterización de agua de lavado de filtros rápidos de estaciones de
tratamiento de agua y de los sobrenadantes y sedimentos obtenidos después
de ensayos de clarificación mediante polímero aniónico (en portugués)
i-093
Caracterización biológica de una estación experimental de tratamiento
de residuos en diferentes edades de lodo (en portugués)
iii-001
Caracterización e identificación del residuo: lodo de estación de
tratamiento del municipio Sâo Leopoldo (Brasil) (en portugués)
i-067
Caracterización ecotoxicológica de efluentes líquidos de la industria
metalúrgica para el control de contaminación de las aguas (en portugués)
i-147
Comportamiento hidráulico de un sistema de infiltración de aguas
servidas tratadas en el suelo
i-190
Constantes cinéticas en un sistema de lodos activados a escala
laboratorio
aa-004
Determinación de sólidos sedimentables en aguas residuales
iii-157
Determinación de Salmonella en lodos flotantes y su influencia
en el tratamiento de aguas servidas del sistema de lagunas de
estabilización de la Universidad del Zulia
viii-007
Entrenamiento de personal operativo mediante un sistema computacional
para la estimación preliminar de procesos de tratamiento de aguas
residuales industriales
i-151
Estudio de la cinética de bioconversión de aguas residuales en la
producción de agua potable
i-167
Evaluación de la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas
residuales, localizada en Ixtapan de La Sal, Estado de México
metaguia
Lineamientos para la prevención de la contaminación : industria de
fundición y tratamiento térmico de metales
Pruebas de trazadores para la calibración de medidores y estudios de la
dispersión
DIMENSIONAMIENTO
san2c7
Construcción de lagunas de aireación mecánica (en inglés)
san2c4
Construcción de sistemas de colectores (en inglés)
san2c5
Construcción de sistemas de fangos (en inglés)
san2c2
Construcción de charcas de estabilización (en inglés)
san2c1
Construcción, operación y mantenimiento de sistemas de absorción
subterránea (en inglés)
san2c8
Construcción, operación y mantenimiento de sistemas de absorción no
convencionales (en inglés)
san2d6
Diseño de un sistema de dos o tres charcas de estabilización (en inglés)
san2d7
Diseño de lagunas de aireación mecánica (en inglés)
san2d8
Diseño de sistemas de absorción no convencionales (en inglés)
Diseño de sistemas de colectores (en inglés)
san2d5
Diseño de charcas de estabilización (en inglés)
san2d1
Diseño de sistemas de absorción subterráneos (en inglés)
i-125
Herramientas para el diseño y la simulación de tratamientos
secundarios
COMPARATIVAS
i-097
Evaluación comparativa de la eficiencia de tres sistemas de tratamiento de
residuos domésticos, en Natal - RN (Brasil) (en portugués)
i-018
Comparación de metodologías para el dimensionamiento del tratamiento de
residuos domésticos por el método de drenaje superficial (en
portugués)
i-078
Comparación entre procesos de tratamiento de aguas residuales según
adecuación a los límites de calidad del efluente (en inglés)
vi-079
Comparación de ICP-OES y ICP-MS para la medida de metales en aguas
residuales (en inglés)
MUESTREO
aa-008
Aguas residuales: Muestreo
vi-010
Aplicación de geoestadística para muestras de suelo en zona de inundación (en
portugués)
aa-003
Método de muestreo de aguas residuales
ANALÍTICA
vi-087
Avances en análisis orgánicos de aguas residuales utilizando GC/MS (en
inglés)
vi-087
Avances en análisis orgánicos de aguas residuales utilizando GC/MS (en
inglés)
datexp
Datos experimentales de aproximación al equilibrio del sulfhídrico en
efluentes
TRATAMIENTOS BLANDOS
aspec
Aspectos destacados en la tecnología de lagunas de estabilización
sil
Aspectos generales y principios básicos de los sistemas de lagunas de
estabilización
apcle
Aspectos prácticos de construcción de lagunas de estabilización
(versión condensada)
i-107
Evaluación de aeración de efluentes de lagunas facultativas en escalera
(caso de estudio)
i-053
Evaluación de pérdida de carga en un reactor anaerobio de lecho
expandido, en escala real, en el tratamiento de residuos sanitarios (en
portugués)
i-020
Evaluación de un sistema de lagunas de estabilización para el
tratamiento de aguas residuales domésticas en la Región Norte de Brasil
(en portugués)
i-111
Evaluación del comportamiento del tubo de drenaje en la distribución de
efluentes en zanjas filtrantes: modelo simulado - ABNT 7.229/1993 (en
portugués)
i-016
Evaluación del rendimiento de reactores de lecho fluidificado en el
tratamiento de residuos sanitarios
bdk
Cinética de eliminación de bacterias en lagunas de estabilización (en
inglés)
i-006
Comportamiento de formas de azufre, fósforo y nitrógeno en un depósito
profundo de estabilización tratando aguas residuales domésticas (en
portugués)
hdt33
Consideraciones en relación con el uso de lagunas de estabilización
para el tratamiento de aguas residuales
i-190
Constantes cinéticas en un sistema de lodos activados a escala
laboratorio
san2c7
Construcción de lagunas de aireación mecánica (en inglés)
san2c4
Construcción de sistemas de colectores (en inglés)
san2c5
Construcción de sistemas de fangos (en inglés)
san2c2
Construcción de charcas de estabilización (en inglés)
san2c1
Construcción, operación y mantenimiento de sistemas de absorción subterránea (en inglés)
san2c8
Construcción, operación y mantenimiento de sistemas de absorción no
convencionales (en inglés)
i-032
Resultados de un lecho cultivado en mejora de la calidad de una corriente
de agua contaminada destinado a riego (en portugués)
i-085
Resultados de plantaciones de maíz cultivadas en suelos enriquecidos de
biosólido resultante de la estación de tratamiento de residuos de
Barueri, localizada en el área metropolitana de Sâo Paulo (Brasil) (en
portugués)
san2d6
Diseño de un sistema de dos o tres charcas de estabilización (en inglés)
san2d7
Diseño de lagunas de aireación mecánica (en inglés)
san2d8
Diseño de sistemas de absorción no convencionales (en inglés)
Diseño de sistemas de colectores (en inglés)
san2d5
Diseño de charcas de estabilización (en inglés)
san2d1
Diseño de sistemas de absorción subterráneos (en inglés)
iii-157
Determinación de Salmonella en lodos flotantes y su influencia
en el tratamiento de aguas servidas del sistema de lagunas de
estabilización de la Universidad del Zulia
pond
Charcas de estabilización alargadas: una solución para pequeñas
poblaciones (en inglés)
i-048
Empleo de plantas acuáticas en sistema integrado de tratamiento de
residuos en pequeña población rural (en portugués)
epr
Estudio preliminar de la remoción de Vibrio cholerae en aguas
residuales tratadas mediante lagunas de estabilización
i-003
Estudio de especies de fósforo y nitrógeno en lagunas de estabilización
(en portugués)
i-084
Estación de residuos y productora de insumos agrícolas (en portugués)
experi
Experiencia en el Ecuador con lagunas de estabilización de gran tamaño
en altura
i-046
Extracción de nutrientes a través de plantas acuáticas en sistema de wetlands
(en portugués)
vi-075
Incidencia de biomasa algal en la DBO 5 DQO y SST en efluente de la
laguna de estabilización de la comuna de Florida - Concepción
rys
Introducción y uso de aguas residuales tratadas en agricultura y
acuicultura
i-157
Las lagunas de estabilización: tecnología apropiada o tecnología de
punta para el tratamiento de aguas residuales? la experiencia mexicana
i-194
Lixiviación de metales no nutrientes en suelos sometidos a riego con
aguas residuales tratadas
i-186
Función para evaluación preliminar de costos de construcción de
plantas de tratamiento de efluentes
san2m
Métodos combinados de agua de lavado y excrementos (en inglés)
mde
Modelo de dispersión para estanques de estabilización de aguas
residuales
i-066
Modificación de la población microbiana de una laguna facultativa
tratando el efluente líquido de explotación avícola (en portugués)
i-086
Nivel de fertilidad en suelos tratados con biosólido resultante de una
estación de tratamiento de residuos de Barueri, localizada en el área
metropolitana de Sâo Paulo (Brasil) y con cultivos de maíz (en portugués)
Operación y mantenimiento de charcas de estabilización (en inglés)
san2o7
Operación y mantenimiento de lagunas aireadas de forma mecánicas (en
inglés)
i-154
Optimización de lechos de raíces para el tratamiento de aguas residuales
municipales
permet
Resultados de foso de fermentación de metano en sistemas avanzados de
charcas integradas (en inglés)
phytoaqu
Fitorremediación de efluentes de cultivos acuáticos (en inglés)
postra
Post tratamiento de efluentes de procesos anaerobios en lagunas de
estabilización
Posibilidades de Atriplex nummularia regada con residuos de la
desalinización de agua salobre en la zona semiárida brasileña como
alternativa de reutilización (en portugués)
hdt038
Predicción de la calidad del efluente en lagunas de estabilización
pce
Predicción de la calidad del efluente en lagunas de estabilización
Proceso fisico-químico compacto para la readaptación como lagunas de
estabilización localizadas en áreas sensibles a la eutrofización (en
portugués)
i-045
Producción de biofertilizantes a partir de efluentes domésticos (en
portugués)
Programa de concesión de los servicios de agua potable y alcantarillado
de la ciudad de Guayaquil
Reducción de organismos patógenos y diseño de lagunas de estabilización
en países en desarrollo
Eliminación de Ascaris lumbricoides y Trichuris trichiura
en lagunas de estabilización (en portugués)
Eliminación de materia orgánica, nutrientes y contaminantes biológicos
en depósito experimental por el proceso de infiltración rápida (en
portugués)
Eliminación de sólidos en suspensión de efluentes de lagunas de
estabilización por medio de procesos naturales (en portugués)
Remoción de selenio en aguas de drenaje agrícola mediante un sistema
integrado de lagunas de diseño avanzado, Silda
Balsas profundas que tratan aguas residuales domésticas en el nordeste de
Brasil: ciclo del azufre (en portugués)
Balsas profundas que tratan aguas residuales domésticas en el nordeste de
Brasil: ciclo del fósforo (en portugués)
san1m2
Métodos simples de tratamiento de aguas residuales (en inglés)
Sistema de tratamiento de efluentes sanitarios a través de depósitos de
drenaje superficial con plantas fijas tipo wetland en el Tramanda /
RS (Brasil) (en portugués)
Tratamiento de aguas residuales domésticas utilizando lagunas aireadas
Tratamiento de aguas servidas de pequeños poblados en la sub cuenca del
río Huatanay
Tratamiento de efluentes porcino en lagunas de estabilización
Uso de exhaustores en pequeñas plantas de tratamiento de efluentes
| 
